Contact / Reservering

 

Pour plus de renseignements, merci de nous envoyer directement un email à : info@fil-ado.com

For more information, please send us an email directly toinfo@fil-ado.com

Para obtener más información, envíenos un correo electrónico directamente ainfo@fil-ado.com

ou pour / or for / o para

Information générale / General information / Información general

* Information réservation / Information about booking / Información de la reserva

* Information transport / Transport information / Información de transporte

* Jeunes français / French youth / Joven francés

* Groupe scolaire / School group / Grupo escolar

* Emploi / Employment / Trabajo

 

DONNÉES PERSONNELLES / PRIVACY POLICIES

 

FIL – Français Immersion Loisirs, se réserve le droit d’utiliser des images enregistrées durant les séjours pour ses publications. Les clients peuvent nous faire savoir par tout moyen écrit - jusqu’à la fin du séjour - s’ils ne sont pas d’accord avec la publication d’images sur lesquelles ils figurent.

 

Les informations que vous nous communiquez sont nécessaires à la gestion de vos inscriptions et pour l’organisation des séjours linguistiques. Elles sont exclusivement réservées à l’usage du personnel administratif et enseignants de FIL - Français Immersion Loisirs (Association de loi 1901) et en retournant ce formulaire, vous autorisez ceux-ci à utiliser vos données pour des opérations internes à l’organisation et promotion de FIL. En application de la loi n°2018-493 du 20 juin 2018, vous bénéficiez des droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux informations vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits en nous écrivant à l’adresse : FIL - Français Immersion Loisirs, Domaine Le Noell 66260 Saint Laurent de Cerdans, France.

 

 

 

FIL - Français Immersion Loisirs, reserves the right to use pictures taken during the stays for its publications. The customers can let us know by any written way-until the end of the stay- if they disagree with the publication of pictures on which they appear.

 

The gathered information is used for internal computer treatment meant for subscriptions and for the organisation of the language course. Only the administrative staff and the teachers of FIL - Français Immersion Loisirs (Non-Profit Organizations Law of 1901) have access to this information. According to the European law "Information Technology and Liberties" - n°2018-493 June the 20th 2018 - you have the right of access, rectification, deletion, opposition and modification of the information which concerns you. If you want to use your right and obtain communication of this information, please contact FIL - Français Immersion Loisirs, Domaine Le Noell 66260 Saint Laurent de Cerdans, France.

 

 

Contactez-nous / Contact us



  Code illisible ? / Unreadable ?




* : champs obligatoires / required fields

Données personnelles / Privacy policies

Les informations que vous nous communiquez sont nécessaires à la gestion de vos inscriptions et pour l’organisation des séjours linguistiques.. Elles sont exclusivement réservées à l’usage du personnel administratif et enseignants de FIL - Français Immersion Loisirs (Association de loi 1901) et en retournant ce formulaire, vous autorisez ceux-ci à utiliser vos données pour des opérations internes à l’organisation de FIL. En application des articles 38 et suivants de la loi du 6 janvier 1978, vous bénéficiez des droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition aux informations vous concernant. Vous pouvez exercer ces droits en nous écrivant à l’adresse : FIL - Français Immersion Loisirs, Mas de Lacroix, 66470 Sainte Marie La Mer, France.

The gathered information is used for internal computer treatment meant for subscriptions and for the organization of the language course. Only the administrative staff and the teachers have access to this information. According to the French law "Information Technology and Liberties" - 6th of January 1978 - you have the right of access and modification of the information which concerns you. If you want to use your right and obtain communication of this information, please contact FIL - Français Immersion Loisirs, Mas de Lacroix, 66470 Sainte Marie La Mer, France.