Français
Il concetto FIL e il suo modo unico di imparare il francese.
Imparare il francese e vivere vacanze indimenticabili: con FIL è possibile!
FIL propone soggiorni di vacanza in francese per ragazzi di tutto il mondo.
Con FIL un soggiorno linguistico diventa una vera avventura: a cavallo, in un canyon, in kayak o in spiaggia, tutti parlano francese tutto il tempo.
I partecipanti arrivano da tutta Europa e anche da ogni parte del mondo per trascorrere insieme vacanze fantastiche. I nostri gruppi sono formati in base all’età: da 11 a 15 anni e da 16 a 17 anni compresi. Ogni gruppo conta da 16 a 24 partecipanti, tra cui circa 2 giovani francesi, e 2 o 3 animatori fissi che accompagnano i ragazzi per tutto il soggiorno.
Il nostro metodo? Convinti che una lingua straniera si impari soprattutto praticandola, da FIL diamo la priorità allo sviluppo dell’espressione orale e al francese pratico di tutti i giorni. Oltre ai nostri laboratori di francese, incoraggiamo i ragazzi a parlare francese tutto il giorno. Parlare la lingua di Molière deve diventare un automatismo: bisogna viverla, sentirla e persino sognarla! E da FIL si vive in francese!
Da FIL tutte le attività si svolgono in francese e i partecipanti hanno bisogno del francese ogni giorno: nei negozi, al mercato, per parlare con l’istruttore di kayak o per chiedere dove si trova un punto di ritrovo...
E se un ragazzo non ha capito qualcosa o non riesce a esprimersi? Nessun problema. I membri del team e i giovani francesi sono felici di aiutare. Così imparano il francese senza accorgersene!
I giovani francesi che partecipano ai soggiorni FIL insieme ai partecipanti internazionali ci aiutano a creare una dinamica in francese. È bellissimo poter parlare francese con ragazzi della stessa età, ma non è tutto: si può davvero condividere la propria cultura, scoprire insieme, scambiare e imparare, tra ragazzi!
I giovani francesi facilitano quindi l’immersione quotidiana nel francese e sono una vera ricchezza per la coesione del gruppo durante i giochi e le attività. Il nostro motto: parlare, praticare, divertirsi (Parole, Pratique, Plaisir).
Un’estate con FIL significa condividere la vita quotidiana in francese in un’atmosfera internazionale e soprattutto: tante attività fantastiche, laboratori di francese originali, belle amicizie e momenti indimenticabili!
I nostri laboratori di francese si basano su un approccio che favorisce il parlato e l’interazione giocosa
Vivere il francese da FIL significa 3 ore di laboratori guidati da animatori linguistici qualificati (8 laboratori per soggiorno), attività quotidiane in francese, amicizie con ragazzi francofoni e scambi con i francesi. Nei laboratori di francese lavori in un piccolo gruppo di circa 8 persone, per acquistare fiducia e superare eventuali inibizioni. Molto presto amplierai il tuo vocabolario, imparerai nuove espressioni e comincerai a fare battute in francese!
L’obiettivo è mettere in pratica ciò che sai partecipando attivamente a giochi di ruolo e dibattiti, realizzando un programma radiofonico o un cortometraggio e così via, in modo da dimenticare che stai parlando francese! Ogni occasione è buona per esprimere le proprie idee e la propria opinione.
Facciamo di tutto perché ognuno trovi il proprio posto in base alle sue esigenze, al suo carattere e alle sue difficoltà. I nostri animatori linguistici qualificati sanno adattare il contenuto dei laboratori di francese a ogni ragazzo. Da FIL l’errore fa parte dell’apprendimento: quando un ragazzo sbaglia, lo guidiamo verso la formulazione corretta perché si corregga da solo. Così si ricorda molto di più che quando viene punito!
I materiali per i laboratori li realizziamo noi stessi, per adattarli perfettamente ai ragazzi che accogliamo, e i temi sono legati ai soggiorni di immersione di FIL.
Seguiamo un approccio di qualità molto rigoroso, guidato dal marchio di qualità interministeriale francese Qualité FLE (Label interministériel Qualité FLE, per il francese come lingua straniera). Per questo anche i nostri laboratori vengono rivisti ogni anno, in modo che i giovani studenti vivano esperienze uniche.
Da FIL i ragazzi imparano in modo diverso dalla scuola: l’essenziale è sentirsi più a proprio agio in francese e divertirsi.
Il metodo attivo che applichiamo nei nostri laboratori, riconosciuto dal marchio Qualité FLE, permette ai ragazzi di fare rapidi progressi in francese, e i 12 giorni del soggiorno saranno estremamente utili sia a scuola sia per usare il francese nelle situazioni di vita quotidiana.
I soggiorni FIL sono quindi una vera ricchezza per scoprire la lingua francese in un altro modo, prendendo in mano il proprio apprendimento.
Livello minimo per partecipare ai soggiorni FIL: per integrarsi bene, i partecipanti devono avere nozioni di base di francese, sufficienti per formulare frasi semplici e capire il senso generale di una conversazione lenta. Per un apprendimento efficace è indispensabile l’impegno del giovane studente. Al resto pensiamo noi!
Da FIL si scrive poco, si parla molto e si impara giocando.
Quali strumenti sviluppati da FIL per accompagnare i partecipanti garantiscono un apprendimento di qualità del francese?
Colloqui individuali
Tre volte durante il soggiorno ci prendiamo un vero tempo per ogni studente. È un momento importante per domande e risposte, ma anche per le confidenze. Nel primo colloquio individuale i nostri team possono valutare il livello di francese parlato e conoscere la motivazione di ciascuno. Non facciamo test di livello: questo colloquio aiuta i nostri team a distribuire i ragazzi nei laboratori di francese per livello! Ma nulla è definitivo: durante il soggiorno un ragazzo può cambiare gruppo linguistico. Diamo a ciascuno il tempo di sentirsi a proprio agio nel proprio apprendimento.
Il secondo colloquio permette agli animatori di verificare, a metà soggiorno, l’impegno e il benessere di ciascun ragazzo.
L’ultimo colloquio ci permette di fare il punto sulla sua soddisfazione per il soggiorno e su ciò che si può migliorare.
Il passaporto francese
Accompagniamo ogni partecipante individualmente, sia sul piano linguistico sia su quello personale, grazie al nostro «passaporto francese», collaudato da più di 10 anni! Ogni giorno può annotarvi le parole nuove apprese, autovalutarsi e ricevere un commento personale dal team. È lo strumento indispensabile di un soggiorno FIL.
Il «filo rosso» francese (FIL rouge)
Durante tutto il soggiorno gli animatori propongono un «FIL rouge» (un filo conduttore) che coinvolge ogni giorno i ragazzi nell’uso del francese. Può prendere la forma di sfide (su temi, una canzone, una caccia fotografica, la realizzazione di un video e così via) e permette a ogni ragazzo sia di seguire i propri progressi sia di contribuire alla coesione e alla motivazione del gruppo.
L’attestato di partecipazione FIL
Alla fine del soggiorno ogni partecipante riceve un attestato di partecipazione a un soggiorno di immersione in francese.
Questo attestato è un documento compilato dagli animatori. Registra i progressi, l’impegno e la motivazione del partecipante durante il soggiorno. Contiene inoltre un livello linguistico valutato secondo il QCER (Quadro comune europeo di riferimento per le lingue) e un commento personale sul ragazzo per incoraggiarlo a progredire ulteriormente in una lingua straniera.
Le situazioni di comunicazione trattate durante i soggiorni sono un ottimo complemento e un buon allenamento per migliorare le proprie capacità comunicative in francese e prepararsi così meglio a futuri esami o diplomi come l’A-Level e il DELF Junior. Per maggiori informazioni consulta il sito france-education-international.fr.