FAQ: alle antwoorden op je vragen over de FIL-verblijven

We kunnen privévervoer aanbieden, maar we moeten je een offerte geven afhankelijk van de plek waar je wilt aankomen.

Afhankelijk van de situatie, als het om de aankomst gaat, moeten we een spoedophaling (‘pick-up’) organiseren, wat een individuele transfer kan zijn die aan jou wordt aangerekend.

Een paar dagen voor het verblijf bezorgen we je de foto, het telefoonnummer en het ontmoetingspunt van de begeleider die je kind komt ophalen. Wanneer de deelnemer aankomt, sturen we je een e-mail (of we vragen je kind je te bellen!).

Tussen 16.00 en 19.00 uur. Als dat niet kan, zijn we er in elk geval om hen te verwelkomen.

10.00 uur op de dag van vertrek.

Ja, dat kan, maar het kan een erg lange dag worden voor het kind, dat misschien toch met de begeleiders naar Barcelona moet, omdat zij daar die dag andere deelnemers ophalen.

Onze begeleider helpt je kind zijn trein te vinden. Onze begeleider kan niet altijd op het perron komen, maar je kind kan het treinpersoneel en andere reizigers vragen om gemakkelijk zijn wagon te vinden.

• Google Maps: Lô Noell 66260 Saint-Laurent-de-Cerdans
• GPS: breedtegraad: 42.397861, lengtegraad: 2.6335490000000163
• Vanuit Barcelona: snelweg AP-7 richting ‘Frankrijk’
  Afrit nr. 3: Maçanet de Cabrenys
  Daarna richting Frankrijk/Perpignan en linksaf op de GI-502 ‘Maçanet de Cabrenys / Arles sur Tech’
• Aanbevolen route: via Spanje
  Gemakkelijke toegang via de snelweg AP-7 (richting Frankrijk);
  Afrit 2 richting ‘La Jonquera’
  Rechts blijven en de N-II nemen richting Figueres/Girona.
  Op de rotonde de 1e afslag nemen naar de GI-500 richting Agullana en daarna GI-504, GI-502, GI-503, via Damius en Maçanet de Cabrenys.
  Frankrijk binnenrijden en door Coustouges rijden.
  In Saint Laurent de Cerdans rechtsaf richting Le Noell (richting de school).
  De borden ‘Le Noell’ volgen (gedurende 5 km).

We raden je vanzelfsprekend aan een annuleringsverzekering voor de vluchten af te sluiten.

Kinderen mogen vanaf 12 jaar alleen met de trein reizen in Frankrijk, maar er kunnen beperkingen gelden afhankelijk van de spoorwegmaatschappij.

De meeste kinderen van de jongste groep zitten in het bovenste deel van de leeftijdscategorie, bijvoorbeeld van 13 tot 15 jaar. Er is interactie met de oudere jongeren gedurende het hele verblijf, op verschillende momenten van de dag.

Ze zitten in verschillende groepen, maar kunnen elkaar zien tijdens enkele vrije momenten. Ze kunnen ons ook zeggen als ze elkaar missen en meer tijd samen willen doorbrengen, en dan regelen we dat.

Onze zomerprogramma’s beginnen vanaf 11 jaar, als je kind al minstens een jaar Frans heeft geleerd. Volgens de Franse wet geldt het onderscheid voor kinderen onder 6 jaar, dus we kunnen 10-jarigen verwelkomen, maar:

• Ten eerste moeten we kijken naar de leeftijd van het kind tijdens de zomer: wordt hij 10 of zit hij dichter bij 11 in juli/augustus?
• Ten tweede moeten we zijn rijpheid en zijn niveau Frans kennen. Als hij een goed niveau Frans heeft, kan hij beter omgaan met anderen, ook al is hij jonger. Het is ook belangrijk dat ouders weten dat de onderwerpen die geschikt zijn voor 13- en 14-jarigen om te bespreken in hun Franse workshops, niet altijd geschikt zijn voor een kind van 10.
• Ten slotte kunnen de andere kinderen op die leeftijd rekening houden met het fysieke uiterlijk van het kind; een groter kind kan zich bijvoorbeeld zekerder voelen in een groep met oudere kinderen.

Met deze criteria zouden we je kind accepteren en verwelkomen als:

• Hij een goed niveau Frans heeft
• Hij dichter bij de 11 zit tijdens de zomer
• Zijn rijpheid en uiterlijk te vergelijken zijn met die van een ouder kind.

Ik hoop dat deze antwoorden je helpen, want ons algemene doel is dat je kind zich hier op zijn gemak en gelukkig voelt en een fijne tijd heeft in zijn groep van 11 tot 15 jaar. Elk kind is anders, dus hou hier rekening mee.

We scheiden de groepen van 11 tot 15 jaar en van 16 tot 17 jaar (andere activiteiten, uurroosters…). In het algemeen verwelkomen we maximaal 22 jongere en 23 oudere deelnemers tegelijk, dat wil zeggen 45 tieners tijdens een verblijf.

Je kind kan uitzonderlijk deelnemen aan een verblijf. Maar aangezien hij door de Franse overheid als ‘volwassene’ wordt beschouwd, moet hij ermee instemmen de regels van het kamp te volgen als een deelnemer jonger dan 18.

Hij moet dan een licht afwijkende overeenkomst ondertekenen:

VERBINTENIS VAN DE DEELNEMER

De deelnemer verbindt zich ertoe:

1. Frans te spreken;
2. bij te dragen aan een goede sfeer in de groep;
3. de instructies te volgen en het materiaal te respecteren;
4. verstandig om te gaan met aangesloten apparaten en alleen inhoud te tonen die gepast is voor zijn leeftijd; aan andere deelnemers geen inhoud te tonen die niet bij hun leeftijd past;
5. de integriteit en de privacy van anderen te respecteren en zich altijd te houden aan het principe van instemming; vooral omdat ik meerderjarig ben;
6. niet te roken zonder toestemming van de ouders;
7. geen alcoholische dranken of drugs te bezitten, te gebruiken, te verkopen of te kopen.

Als deze regels niet worden nageleefd, behoudt FIL zich het recht voor de deelnemer naar huis te sturen, op kosten van zijn ouders of voogden.

We verwelkomen tieners die minstens een jaar Franse les hebben gehad. Je kind moet over zichzelf en zijn gezin kunnen praten; hij zou in het Frans kunnen zeggen ‘Ik heet..., ik woon in..., ik heb drie broers, een zus en een hond...’, of kunnen vragen ‘Kun je me het brood doorgeven?’. Hij moet zich op zijn gemak voelen met eenvoudige zinnen als deze.

We doen op de eerste dag geen test, maar we houden een informeel gesprek in het Frans met een begeleider.

Ja. Aan het einde van het verblijf geven we je kind een certificaat dat zijn niveau van luistervaardigheid en spreekvaardigheid beoordeelt, maar niet van schrijfvaardigheid.

We verwelkomen doorgaans tieners die minstens een jaar Franse les hebben gehad. De deelnemer moet over zichzelf en zijn gezin kunnen praten; hij zou in het Frans kunnen zeggen ‘Ik heet..., ik woon in..., ik heb drie broers, een zus en een hond...’, of kunnen vragen ‘Kun je me het brood doorgeven?’. Die vaardigheden maken het dagelijks leven gemakkelijker.

We zouden je kind echter bij FIL kunnen verwelkomen als hij vóór zijn komst enkele privélessen kan volgen, misschien in een ‘taalschool’ bij je in de buurt?

Hoewel we geen vaste arts ter plaatse hebben, beschikken we over begeleiders die zijn opgeleid in eerste hulp. Bovendien is er een plaatselijke arts in de buurt die snel kan ingrijpen indien nodig.

We vragen ouders om bij de inschrijving alle medicatie te bezorgen die hun kind nodig heeft. Die moet vergezeld zijn van een medisch voorschrift met de dosering en specifieke instructies. De medicatie wordt veilig bewaard en toegediend volgens de instructies.

We nemen voedselallergieën zeer serieus. Laat ons vooraf weten aan welke allergieën je kind lijdt. Ons keukenteam is opgeleid om geschikte maaltijden te bereiden en elke kruisbesmetting te vermijden.

Bij een verwonding verlenen onze opgeleide begeleiders de nodige eerste hulp. Als de situatie dat vereist, nemen we onmiddellijk contact op met de ouders en regelen we het vervoer naar het dichtstbijzijnde medische centrum.

We bieden een breed scala aan activiteiten aan, waaronder sport, culturele en creatieve workshops en educatieve uitstapjes. Elke dag zit vol mogelijkheden om te leren en plezier te hebben in een veilige omgeving.

Ja, onze activiteiten zijn ontworpen om toegankelijk te zijn op alle niveaus. Onze begeleiders passen de activiteiten aan zodat elk kind volledig kan deelnemen en van de ervaring kan genieten.

We moedigen de deelnemers aan om te kiezen uit een verscheidenheid aan activiteiten die elke dag worden aangeboden, volgens hun interesses en voorkeuren. Zo kunnen ze hun ervaring personaliseren en nieuwe passies ontdekken.